Research
Science

Chantal
Britt

Chantal Britt is a communication specialist with more than 15 years of experience as finance and science journalist and editor and more than eight years in science communication and communication consulting for companies and NPOs in the area of healthcare, medicine, science and research. Chantal worked for employers including for Bloomberg News, Swissinfo.ch and Johnson & Johnson as well as NPOs such as the Swiss Group for Clinical Cancer Research (SAKK), the European Society of Clinical Microbiology and Infectious Diseases (ESCMID) and its international congress ECCMID with 15,000 participants and more recentlz the Swiss 3R Competence Centre and the Swiss Centre for Applied Human Toxicology.

Chantal holds a masters degree from the Faculty of Translation and Interpreting of the University of Geneva.

Politics
Economics

Andreas
Britt

Andreas Britt is a political scientist and journalist. After 8 years as finance journalist at Bloomberg he worked for 8 years for the federal administration. Since 2015 is back in journalism, writing for finews.ch in Zurich about macroeconommics and central banks in English and German. He is specialised in questions regarding security policy and also sports.

Andreas Britt holds a bachelor and a masters degress from the London School of Economics.

Writing, editing, proofing, ghostwriting

  • writing, editing, proofing, ghostwriting for flyers, reports, position papers, web content
  • drafting of media releases

Non-technical summaries

Writing, editing, proofing of summaries (and in particular lay summaries) of scientific reports for different target audiences including specialists, the public or policy makers (authorities, politics, economy, companies, organisations) and via all suitable channels (printed and online)

Development and implementation of communication concepts

Development and implementation of communication concepts for organisations, specific projects, campaigns or activities

Texts

  • Flyers, brochures
  • Reports (annual reports, activity reports, project reports)
  • Media releases
  • Web content
  • Content for information posters
  • Articles

Lay summaries

Decisionmakers require non-technical summaries of reports for scientific or specialist analyses, assessments, recommendations or other investigations. We draft these lay summaries of scientific reports in the areas of research, medicine, sciences, healthcare, health policy, environmental policy, energy policy, finance policy, economics and political sciences. Other topics upon request.

Konzepte

We develop and implement communication concepts for companies and NPOs. Our recommendations for communication measures (print material, media releases, web and social media strategy, workshops) allow our clients to position their organisations, to raise their profile and better promote their messages, products and services.

Translation

In our focus areas we offer translations of our texts and content. We translate from English, French, Swedish and German into English and German. Chantal holds a masters degree in economic and legal translation from the Faculty of Translation and Interpreting at the University of Geneva.

Focus areas

  • Natural sciences
  • Political sciences
  • Healthcare/medicine
  • Health policy
  • Research (policy)
  • Financial Markets
  • Economic policy
  • Monetary policy
  • Politics
  • Sports

References

  • Orthop√§die Sonnenhof
  • Pallas Kliniken
  • Inselspital
  • International Panel on Chemical Pollution (ETH)

Contact

BrittComm

Mottastrasse 41, CH-3005 Bern

 

Chantal Britt, cbritt[at]brittcomm.ch +41 76 588 08 24

Andreas Britt, abritt[at]brittcomm.ch 

Partners

Graphic designer: Push'n'Pull, Gartenstrasse 6, 3001 Bern, http://pushandpull.ch/pushnpull-corporate-design-brand-strategy/